Pour apprécier le risque de confusion entre marques, la juridiction a l'obligation de prendre en compte l'élément figuratif (visuel) entre les marques en présence et constater que cet élément est ou non négligeable. Sans cette précision, la décision rendue peut être censurée en cassation. Imitation de la marque Capsule Il résulte des articles L. 711-4,…